{"id":862,"date":"2026-03-31T15:23:41","date_gmt":"2026-03-31T15:23:41","guid":{"rendered":"https:\/\/balnina.com\/?page_id=862"},"modified":"2026-09-10T09:40:04","modified_gmt":"2026-09-10T09:40:04","slug":"conditions-generales-dutilisation-cgu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balnina.com\/it\/conditions-generales-dutilisation-cgu\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni d\u2019uso"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TERMINI E CONDIZIONI GENERALI D\u2019USO<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Balnina SARL<\/strong><\/p>

Ultimo aggiornamento: aprile 2025<\/strong><\/p>

1. Ambito di applicazione<\/h6>

I presenti Termini e condizioni generali d\u2019uso (di seguito i \u00abTermini\u00bb) disciplinano l\u2019accesso e l\u2019utilizzo del sito internet balnina.com<\/a> (di seguito il \u00abSito\u00bb), di propriet\u00e0 di Balnina S\u00e0rl, societ\u00e0 iscritta al Registro di commercio del Cantone di Vaud, Svizzera, con sede legale in Rue des Moulins 18, 1800 Vevey, Svizzera.<\/p>

Accedendo al Sito, l\u2019utente accetta senza riserve i presenti Termini di utilizzo. Qualora non accetti tali condizioni, \u00e8 pregato di non utilizzare il Sito.<\/p>

2. Utilizzo del Sito<\/h6>

Il Sito \u00e8 destinato a un uso personale, privato e non commerciale. L\u2019utente si impegna a utilizzare il Sito nel rispetto della legge applicabile, dei principi etici e del buon costume, nonch\u00e9 a non disturbarne o comprometterne il corretto funzionamento.<\/p>

3. Propriet\u00e0 intellettuale<\/h6>

Tutti i contenuti del Sito, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testi, immagini, illustrazioni, video, loghi, identit\u00e0 visiva, nomi dei prodotti e qualsiasi elemento di design, sono di propriet\u00e0 esclusiva di Balnina S\u00e0rl oppure sono utilizzati in virt\u00f9 di una licenza regolarmente acquisita.<\/p>

Qualsiasi riproduzione, distribuzione, modifica o utilizzo commerciale senza previa autorizzazione scritta \u00e8 severamente vietato.<\/p>

4. Dati personali<\/h6>

L\u2019utilizzo del Sito comporta la raccolta e il trattamento di alcuni dati personali, conformemente alla nostra Informativa sulla privacy. Gli utenti possono esercitare in qualsiasi momento il diritto di accesso, rettifica e cancellazione dei propri dati personali.<\/p>

5. Link esterni<\/h6>

Il Sito pu\u00f2 contenere link ad altri siti internet. Balnina S\u00e0rl non \u00e8 responsabile dei contenuti n\u00e9 delle pratiche in materia di privacy adottate da tali siti terzi.<\/p>

6. Disponibilit\u00e0 del Sito<\/h6>

Balnina S\u00e0rl si impegna a mantenere il Sito accessibile in ogni momento, senza tuttavia essere tenuta a garantirne la disponibilit\u00e0 continua. L\u2019accesso pu\u00f2 essere temporaneamente sospeso per interventi di manutenzione o in caso di forza maggiore.<\/p>

7. Responsabilit\u00e0<\/h6>

Balnina S\u00e0rl non potr\u00e0 essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretti o indiretti derivanti dall\u2019utilizzo del Sito o dall\u2019impossibilit\u00e0 di accedervi, in particolare in caso di bug, errori, interruzioni del servizio o infezioni da virus informatici.<\/p>

8. Modifica delle Condizioni Generali<\/h6>

Balnina S\u00e0rl si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali in qualsiasi momento. Qualsiasi modifica entrer\u00e0 in vigore non appena pubblicata sul Sito. Gli utenti sono invitati a consultare regolarmente le Condizioni Generali.<\/p>

9. Legge applicabile e foro competente<\/h6>

Le presenti Condizioni Generali sono disciplinate dal diritto svizzero. In caso di controversia, saranno esclusivamente competenti i tribunali del Cantone di Vaud.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION (CGU) Balnina S\u00e0rl Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2025 1. Champ d\u2019application Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (ci-apr\u00e8s les \u00ab CGU \u00bb) r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du site internet balnina.com (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb), propri\u00e9t\u00e9 de Balnina S\u00e0rl, soci\u00e9t\u00e9 inscrite au registre du commerce du canton de Vaud, Suisse, dont […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-862","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (CGU) - Balnina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balnina.com\/it\/conditions-generales-dutilisation-cgu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (CGU) - Balnina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION (CGU) Balnina S\u00e0rl Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2025 1. Champ d\u2019application Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (ci-apr\u00e8s les \u00ab CGU \u00bb) r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du site internet balnina.com (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb), propri\u00e9t\u00e9 de Balnina S\u00e0rl, soci\u00e9t\u00e9 inscrite au registre du commerce du canton de Vaud, Suisse, dont […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balnina.com\/it\/conditions-generales-dutilisation-cgu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balnina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T09:40:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/conditions-generales-dutilisation-cgu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/conditions-generales-dutilisation-cgu\\\/\",\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (CGU) - Balnina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T15:23:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T09:40:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/conditions-generales-dutilisation-cgu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/conditions-generales-dutilisation-cgu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/conditions-generales-dutilisation-cgu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation (CGU)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/\",\"name\":\"Balnina\",\"description\":\"Costumi da bagno eleganti, dove la raffinatezza incontra il mare.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/#organization\",\"name\":\"Balnina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Balnina-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Balnina-logo-1.png\",\"width\":650,\"height\":125,\"caption\":\"Balnina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balnina.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (CGU) - Balnina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/balnina.com\/it\/conditions-generales-dutilisation-cgu\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (CGU) - Balnina","og_description":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION (CGU) Balnina S\u00e0rl Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2025 1. Champ d\u2019application Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (ci-apr\u00e8s les \u00ab CGU \u00bb) r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du site internet balnina.com (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb), propri\u00e9t\u00e9 de Balnina S\u00e0rl, soci\u00e9t\u00e9 inscrite au registre du commerce du canton de Vaud, Suisse, dont […]","og_url":"https:\/\/balnina.com\/it\/conditions-generales-dutilisation-cgu\/","og_site_name":"Balnina","article_modified_time":"2026-09-10T09:40:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balnina.com\/conditions-generales-dutilisation-cgu\/","url":"https:\/\/balnina.com\/conditions-generales-dutilisation-cgu\/","name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (CGU) - Balnina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balnina.com\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T15:23:41+00:00","dateModified":"2026-09-10T09:40:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balnina.com\/conditions-generales-dutilisation-cgu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/balnina.com\/conditions-generales-dutilisation-cgu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balnina.com\/conditions-generales-dutilisation-cgu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/balnina.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation (CGU)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balnina.com\/#website","url":"https:\/\/balnina.com\/","name":"Balnina","description":"Costumi da bagno eleganti, dove la raffinatezza incontra il mare.","publisher":{"@id":"https:\/\/balnina.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/balnina.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/balnina.com\/#organization","name":"Balnina","url":"https:\/\/balnina.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/balnina.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/balnina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Balnina-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/balnina.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Balnina-logo-1.png","width":650,"height":125,"caption":"Balnina"},"image":{"@id":"https:\/\/balnina.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balnina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balnina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balnina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balnina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balnina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=862"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/balnina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2571,"href":"https:\/\/balnina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/862\/revisions\/2571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balnina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}